“它包括了医学、建筑学、声明学、因明学、佛学、以及天文学、哲学等浩如烟海的文化体系。是生活在雪域高原的唐古拉先祖文明智慧的结晶。”陈天星解释道，他可不想跟郑雨瞳一样，一次失信就成为不可信任的人。
“象雄大藏经？怎有如此丰富的文献？”饶清逸大师狐疑。
“我这儿有照片”陈天星过来继续操作手提电脑，幸好他让尼格则的王知县拍了些照片，不然凭嘴吧怎么能糊弄到这么几个博学的国学大师。
陈天星调出一个文件夹，里面都是照片，上百张了，是王知县拍了照片邮寄过来，然后陈家兄弟又用数码相机拍照存档的。
“好一派雄浑的世外桃源”饶清逸先看几张无边寺的风景图。
“这就是我修行的地方，风光虽好，但一般人难以生存，哪儿条件太苦了，这拍照的人上去拍了半天的照下来得休息两三天；这就是无边寺保存的原始大藏经，这是羊皮版本的，这是石刻的，还有人皮的，桑皮的，金箔的，没有竹简的，哪儿就没有树木”陈天星苦笑。
“是梵文，斯拔本，辛饶弥沃？”饶大师虽然带着眼镜，但还是拿着放大镜观看电脑屏幕上的图画。
“斯巴本就是原始苯教的意思，辛饶弥沃就是原始的神袛，我猜测这个词应该出现于石器时代，敦巴辛饶弥沃，《集经》对其含义解释为明示万物称为敦，养育大众是为巴，心性普遍称为辛，利众极妙而称饶，应化人身是为弥，有情顶饰名为沃。即为苯教导师辛绕弥沃尊。苯教有辛饶分为因辛饶和果辛饶，其一指所有菩萨，其二指十方三世一切佛。辛饶意为十方三世一切佛之首，弥沃意为四道菩萨之顶饰，或辛饶为无边无际、无生无灭，弥沃为有情怙主或众菩萨之首。祖师辛饶弥沃出世后开创了斯巴本。”陈天星逐字解释道，顾教授他们也都围拢过来听他侃侃而谈。
“卫藏王和朵堆对这些有解释，这石碑上刻的是判教方式，我翻译成九乘次第因四乘、果四乘和无上乘。概括为恰辛（phygshen）、囊辛（snanggshen）、车辛（vphrulgshen）、什辛（sridgshen）是因四乘；给尼、章松、阿嘎、叶辛是果四乘，无上乘为大圆满。”陈天星用鼠标点着图片解说。
“恰辛乘意思是占卜乘，预测吉凶祸福，”
“囊辛乘意思是现象乘，即专注于祭祀和祈祷，向神祗祭祀，使现象世界平安”
“车辛乘意思是神变辛乘，此乘专门讲究驱除魔鬼，呼风唤雨等，”
“什辛乘意思是世间辛乘，此乘的行者主要是为人除障消灾，保护人的灵魂，并为死者招魂，这里有360种超度亡灵法，4种丧葬法，81种驱邪法等，”
“以上为四种因乘，其实和佛法的追求解脱关系不大。”
“给尼乘意思是居士的在家修行，此乘以信念，精进和智慧从因而生果。”
“章松乘意思是仙人乘，约等同于戒律严谨的出家人，见解是通达人和法两种无我。”
“阿嘎乘意思是纯洁乘，见解是通达一切万法皆无自性，修行是从本以来，”
“叶辛乘意思是至圣佛乘，见解是通达空性法界和智慧无二，如同虚空中升起太阳般。”
“以上是四果乘，这和佛法中显密二宗是大致相当的，属于解脱乘。”
“无上乘也是最高一乘，也是大圆满、诸乘的顶尖，它的意思是轮回和涅盘所包容的一切万法都在自然智慧中圆满具足，本质空性即法身，自性光明即报身，大悲周遍即化身，三身本来圆满具足故名。”
“这个石碑上是嘉瓦度巴，就是寂静本尊普贤佛陀总集；这张金箔纸上记载的是二十三位化虹而去的大修行者的名讳，我师父会是第二十四位”